skip to content



Wie bestellt man eine Übersetzung bei TRADUBALEAR?

 

Der Bestellungsprozess ist sehr einfach:

 

1. Sie kontaktieren Tradubalear, indem Sie das Formular für den Kostenvoranschlag ausfüllen oder per E-mail, Fax oder Telefon. Bitte geben Sie alle möglichen Informationen über den Originaltext an (Sprachen, gewünschter Lieferungstermin, usw.). Generell kann Ihnen Tradubalear nur nach der Besichtigung des vollständigen Textes einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag zusenden. 


2. Tradubalear antwortet Ihnen nach 2 bis maximal 24 Stunden ab Erhalt des zu übersetzenden Textes. Tradubalear schickt Ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag mit einem genauen Lieferungstermin und detaillierte Preisaufstellung zu.

 

3. Sie bestätigen den Übersetzungsauftrag schriftlich; nach der Bestätigung der Auftragserteilung fängt Tradubalear mit der Übersetzung an. Bei Auftragserteilung erklären Sie sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Tradubalear einverstanden.


Bitte beachten Sie, dass ein Kostenvoranschlag ausschlieβlich nach der Besichtigung des Originaltextes erstellt werden kann.

 

Wenn es möglich ist, schicken Sie bitte den zu übersetzenden Text in einem Format zu, welches die Textbearbeitung erlaubt (Word oder PDF). Auf diese Weise kann das von Ihnen gewünschte Textdesign durchgeführt und eine optimale Qualität erreicht werden. Falls Ihnen der Originaltext nur im Faxformat/Scan/herkömmliche Zusendung per Post zur Verfügung steht, beachten Sie bitte, dass dies den Übersetzungsprozess verlängern kann.